“Tú,
poeta que sabes escuchar y dar voz a los árboles y a los pájaros, así
como a los pobres de tu tierra –y del mundo-; por favor, haz de manera
que también nosotros, que talvez hayamos perdido ese sentimiento de amor
y de paciencia con las verdades más hondas del hombre y de la vida que
le rodea, por tu medio, podamos ir mas allá de los tiempos y volver a
escuchar las voces imborrables de las criaturas de tu tierra, que mejor
han sabido y sufrido en tristeza y alegría, esa pobreza y ese amor".
Gaetano Chiappini (dedicado a Humberto Ak'abal, poeta guatemalteco
maya-k'iche').
